Monday, November 30, 2009

Poomalai Vaangi Vanthar

I was watching Airtel Super Singer Junior in Vijay TV when I heard a small boy sing this song. I could not resist myself to hit youtube and listen to the original. Songs like these would stay alive for centuries. I have listened to the song before, but somehow loving it very much now. Hats off to Ilayaraja and Yesudas.

Movie Name: Sindhu Bhairavi (1985)
Singer: Yesudas KJ
Music Director: Ilayaraja
Director: Balachander K

poo maalai vaangi vandhaar pookkalillaiyae
seviyillai innoru isaiyedharku vizhiyillai innoru villakkedharku
naalum naalum aval ninaivil ivan azhaghup

kaiyil kinnam pidiththuvittaan inikkinra vishaththukkul irangivittaan
raagam thaalam marandhuvittaan rasiganin kadidhaththaik kizhiththuvittaan
isaikkoru kuyilenru paereduththaan irumalaiththaaninru surampidiththaan
manidhargal iruppadhai marandhuvittaan maanaththin maanaththai vaangivittaan
boadhaiyin paadhaiyil poaginraan thanmughamae thaan marandhaan
soodavum thoalillai aalillai ivan azhaghup

naetru sabadhangal eduththuvittan kudikkinra koappaiyai udaiththuvittan
meendum aval mugham ninaiththuvittan sabadhaththai avan ingu udaiththuvittan
kadarkaraiyengum manalvelliyil kaadhali kaaladi thaedinaar
mohanam paadum vaelaiyilum sindhuvil raagam paadinaar
vidhiyenum oonjalil aadinaar ????


Here is the link : poomaalai
Meltdown to the tune.

3 comments:

The Pensieve said...

Its a fav song of mine too.Yesudas has song a couple of more in Sindhu Bairavi(Kalaivaniyae), which are equally alluring.

santosh said...

Lyrics is one of the highlight of this song. Vairamuthu has done a gr8 job.

I saw some mistakes in the lyrics, hence pasting the complete lyrics below correcting the mistakes.


poo maalai vaangi vandhaan pookkal illaiyae
thinam thinam poo maalai vaangi vandhaan pookkal illaiyae
seviyillai ingeoru isaiyedharku vizhiyillai ingero villakkedharku
naalum naalum aval ninaivil ivan azhadhu

kaiyil kinnam pidithuvittaan inikkinra vishaththukkul vizhundhuvittan
raagam thaalam marandhuvittaan rasigarin kadidhaththai kizhiththuvittaan
kadarkaraiyengum manalvelliyil kaadhali kaaladi thaedinaan
moganam paadum vaelaiyilum sindhuvil raagam paadinaan
vidhiyenum oonjalil aadinaan boothaiyinal pugazh izhandhan
medayil aninthathu veedhiyil vizhundhide


naetru sabadhangal eduththuvittan kudikkinra koappaiyai udaiththuvittan
meendum aval mugham ninaiththuvittan sabadhaththai avan indru udaiththuvittan
isaikkoru kuyilenru paereduthaan irumalaithaan indru surampirithaan
manidhargal iruppadhai marandhuvittaan maanaththin maanaththai vaangivittaan
boadhaiyin paadhaiyil pooginraan thanmughamae thaan marandhaan
soodavum thoalillai aalillai.. ivan andru..

DK said...

@Santosh,
Its Vaali, the most versatile lyricist, not Vairamuthu. I prefer him for Vairamuthu. In the same movie, we have lyrics for Poomalai and Thanni Thotti. Vaali Vaazhga.